|
|
| Zeile 6: |
Zeile 6: |
| | Ohne viel darüber nachzudenken ließ sich Marc auf den nächsten Stuhl plumpsen und blieb dort, an einen Tisch geklammert sitzen, bis die Erschütterung aufgehört hatte. | | Ohne viel darüber nachzudenken ließ sich Marc auf den nächsten Stuhl plumpsen und blieb dort, an einen Tisch geklammert sitzen, bis die Erschütterung aufgehört hatte. |
| | Minuten lang hielt das Beben an, bevor es wieder abebbte und das Schiff in eine ruhige Position entließ. | | Minuten lang hielt das Beben an, bevor es wieder abebbte und das Schiff in eine ruhige Position entließ. |
| - | Erst jetzt, nachdem Marc etliche Sekunden hatte verstreichen lassen, begann er sich in der leeren Offiziermesse umzusehen. Nichts. Er war allein. Ausnahmsweise, denn für gewöhnlich herrschte hier sonst viel Betrieb. Wegen der Evakuierung waren jedoch alle im Dauereinsatz und weniger mit Essen beschäftigt.
| + | Erst jetzt, nachdem Marc etliche Sekunden hatte verstreichen lassen, begann er sich in der leeren Offiziermesse umzusehen. Nichts. Er war allein. Ausnahmsweise, denn für gewöhnlich herrschte hier sonst viel Betrieb. Wegen der Evakuierung waren jedoch alle im Dauereinsatz und weniger mit Essen beschäftigt. |
| | ...Im Bauch dieses Schiffes herrscht mehr Chaos als auf Xhafa. Werden die uns retten können? Warum kommt niemand und hilft uns? Bachar sieht schon ganz blass aus. Er fürchtet sich. Diese Offiziere scheinen selbst nicht zu wissen, was passiert. Du blutest. Ob es einen Arzt gibt? Ich glaube nicht, dass wir hier wirklich in Sicherheit sind. Aber das haben sie uns versprochen...(Rakir Midor) | | ...Im Bauch dieses Schiffes herrscht mehr Chaos als auf Xhafa. Werden die uns retten können? Warum kommt niemand und hilft uns? Bachar sieht schon ganz blass aus. Er fürchtet sich. Diese Offiziere scheinen selbst nicht zu wissen, was passiert. Du blutest. Ob es einen Arzt gibt? Ich glaube nicht, dass wir hier wirklich in Sicherheit sind. Aber das haben sie uns versprochen...(Rakir Midor) |
| - | Marc war bis zur Explosion, denn dass musste die Erschütterung seiner Ansicht nach gewesen sein, zwölf endlose Stunden mit dem Shuttle unterwegs gewesen. Er wusste gar nicht mehr genau, wie viele Flüchtlingsgesichter er gesehen hatte, wie oft er die Strecke eigentlich geflogen war. Letztendlich war er zu erschöpft gewesen, um sich noch wirklich Gedanken darüber zu machen. Und nun? Wieder wanderte sein Blick durch die Offiziersmesse. Tassen, Teller, Besteck, alles hatte seinen Weg auf den Boden gefunden, war teilweise zerbrochen und bedeckte den grauen Teppich wie ein bizarres Muster.
| + | Marc war bis zur Explosion, denn dass musste die Erschütterung seiner Ansicht nach gewesen sein, zwölf endlose Stunden mit dem Shuttle unterwegs gewesen. Er wusste gar nicht mehr genau, wie viele Flüchtlingsgesichter er gesehen hatte, wie oft er die Strecke eigentlich geflogen war. Letztendlich war er zu erschöpft gewesen, um sich noch wirklich Gedanken darüber zu machen. Und nun? Wieder wanderte sein Blick durch die Offiziersmesse. Tassen, Teller, Besteck, alles hatte seinen Weg auf den Boden gefunden, war teilweise zerbrochen und bedeckte den grauen Teppich wie ein bizarres Muster. |
| | ...Es wird jemand kommen und uns helfen. Irgendjemand wird kommen. Man lässt uns nicht allein. Ganz bestimmt nicht. Sie sind mächtig. Mächtiger als wir. Bestimmt. Es wird nicht lange dauern. Wenn wir nur ruhig sind. Viele sind auf diesem Schiff. Hab Geduld. Sie werden uns finden. Wenn wir nur ruhig sind...(Borinar Kaldor) | | ...Es wird jemand kommen und uns helfen. Irgendjemand wird kommen. Man lässt uns nicht allein. Ganz bestimmt nicht. Sie sind mächtig. Mächtiger als wir. Bestimmt. Es wird nicht lange dauern. Wenn wir nur ruhig sind. Viele sind auf diesem Schiff. Hab Geduld. Sie werden uns finden. Wenn wir nur ruhig sind...(Borinar Kaldor) |
| | Irgendetwas musste passiert sein! Jetzt wo er den Schmutz und die Scherben sah, drang erst bis in sein Bewusstsein vor, dass dem Schiff etwas Gefährliches zugestoßen sein musste. Die Besatzung, die Menschen auf dem Schiff mussten in Panik sein, oder zumindest aufgeregt. Sicherlich herrschte ein reges Durcheinander auf der gesamten Katana und man benötigte irgendwo seine Hilfe. Ohne den Gedanken wirklich zuende zu denken sprang er von seinem Stuhl auf und eilte zur Tür. Er musste so schnell wie möglich zum Rest seines Teams. | | Irgendetwas musste passiert sein! Jetzt wo er den Schmutz und die Scherben sah, drang erst bis in sein Bewusstsein vor, dass dem Schiff etwas Gefährliches zugestoßen sein musste. Die Besatzung, die Menschen auf dem Schiff mussten in Panik sein, oder zumindest aufgeregt. Sicherlich herrschte ein reges Durcheinander auf der gesamten Katana und man benötigte irgendwo seine Hilfe. Ohne den Gedanken wirklich zuende zu denken sprang er von seinem Stuhl auf und eilte zur Tür. Er musste so schnell wie möglich zum Rest seines Teams. |
| | ---- | | ---- |
| | Marina DeSoto flog quasi über ihre Konsole, als die Erschütterung mit ihrer ganzen Wucht durch das Schiff zog und sie mit aller Kraft erwischte. Verwirrt kroch die zierliche Frau hinter der Konsolenverkleidung vor, darauf bedacht den Trümmern und Deckenverkleidungen auszuweichen, die innerhalb weniger Sekunden aus allen möglichen Richtungen hervorgesprengt waren. | | Marina DeSoto flog quasi über ihre Konsole, als die Erschütterung mit ihrer ganzen Wucht durch das Schiff zog und sie mit aller Kraft erwischte. Verwirrt kroch die zierliche Frau hinter der Konsolenverkleidung vor, darauf bedacht den Trümmern und Deckenverkleidungen auszuweichen, die innerhalb weniger Sekunden aus allen möglichen Richtungen hervorgesprengt waren. |
| - | Das ehemals strahlend majestätische Schiff schien plötzlich nur noch aus Pappe zu bestehen. Gerade als sie ihren Platz wieder erreichte, zog die zweite Erschütterung durch das Schiff, nicht ganz so stark wie die erste, aber intensiv genug, um sie taumeln zu lassen.
| + | Das ehemals strahlend majestätische Schiff schien plötzlich nur noch aus Pappe zu bestehen. Gerade als sie ihren Platz wieder erreichte, zog die zweite Erschütterung durch das Schiff, nicht ganz so stark wie die erste, aber intensiv genug, um sie taumeln zu lassen. |
| - | Es erschien Marina wie ein Wunder, das der Captain, aus dem Nichts aufgetaucht, plötzlich mit ernster Mine neben ihr stand und mit einem ernsten Gesicht auf ihre Konsole schaute.
| + | Es erschien Marina wie ein Wunder, das der Captain, aus dem Nichts aufgetaucht, plötzlich mit ernster Mine neben ihr stand und mit einem ernsten Gesicht auf ihre Konsole schaute. |
| | “Was war das?“ Fragte sie in erstaunlich ruhiger Art. | | “Was war das?“ Fragte sie in erstaunlich ruhiger Art. |
| | “Einer unsere Deuteriumtanks.“ Antwortete der Fähnrich nach einem kurzen Check. „Jedenfalls vermute ich das.“ Ohne sich groß von den heulenden Sirenen ablenken zu lassen, oder von der Präsenz des Captains in ihrem Rücken, ließ sie weiter die Finger über die Konsolen huschen. | | “Einer unsere Deuteriumtanks.“ Antwortete der Fähnrich nach einem kurzen Check. „Jedenfalls vermute ich das.“ Ohne sich groß von den heulenden Sirenen ablenken zu lassen, oder von der Präsenz des Captains in ihrem Rücken, ließ sie weiter die Finger über die Konsolen huschen. |
| Zeile 23: |
Zeile 23: |
| | “Wie groß?“ Immer noch war die Stimme des Captains ruhig, jedoch nicht gelassen. | | “Wie groß?“ Immer noch war die Stimme des Captains ruhig, jedoch nicht gelassen. |
| | “Die letzte Meldung war die Explosion eines Shuttles, Danube Typ. Auch wenn wir nicht wissen, was genau diese verursacht hat, so reicht die Plasmamenge des Shuttles aus um die anliegenden Decks zu beschädigen.“ | | “Die letzte Meldung war die Explosion eines Shuttles, Danube Typ. Auch wenn wir nicht wissen, was genau diese verursacht hat, so reicht die Plasmamenge des Shuttles aus um die anliegenden Decks zu beschädigen.“ |
| - | Ungehalten zog Needa die Stirn in Falten. „Viele Quartiere befinden sich auf den angrenzenden Decks.“
| + | Ungehalten zog Needa die Stirn in Falten. „Viele Quartiere befinden sich auf den angrenzenden Decks.“ |
| | “Und nicht nur das.“ Führte Marina die Überlegung fort „Der Hauptcomputerkern ist ebenfalls auf Deck neun. Wenn wir Pech haben, hat dieser ebenfalls unter der Explosion gelitten.“ | | “Und nicht nur das.“ Führte Marina die Überlegung fort „Der Hauptcomputerkern ist ebenfalls auf Deck neun. Wenn wir Pech haben, hat dieser ebenfalls unter der Explosion gelitten.“ |
| - | Andreas Summers gesellte sich zu den beiden Frauen und warf ebenso wie der Captain einen nachdenklichen Blick auf die Konsole der OPS.
| + | Andreas Summers gesellte sich zu den beiden Frauen und warf ebenso wie der Captain einen nachdenklichen Blick auf die Konsole der OPS. |
| | “Wir haben einen ungewöhnlich hohen Energieanstieg auf den Decks zehn bis sechzehn. Woher?“ Er deutete auf die aufleuchtende Spur, die sich durch das dargestellte Skelett der Katana zog. | | “Wir haben einen ungewöhnlich hohen Energieanstieg auf den Decks zehn bis sechzehn. Woher?“ Er deutete auf die aufleuchtende Spur, die sich durch das dargestellte Skelett der Katana zog. |
| - | Das überhitzte Gesicht des Fähnrichs nahm einen aschfahlen Ton an. „Eine der Jeffreisröhren brennt.“
| + | Das überhitzte Gesicht des Fähnrichs nahm einen aschfahlen Ton an. „Eine der Jeffreisröhren brennt.“ |
| | ---- | | ---- |
| | Kell stand am hinteren Ende der Bounty und überprüfte kritisch die Anzeigen des Medo-Tricorders. „Ich fürchte das Bein ist gebrochen.“ Sagte er schlicht. | | Kell stand am hinteren Ende der Bounty und überprüfte kritisch die Anzeigen des Medo-Tricorders. „Ich fürchte das Bein ist gebrochen.“ Sagte er schlicht. |
| - | Yamin lehnte mit Schweißtropfen auf der Stirn an der Shuttlewand und ballte seine Hände zu Fäusten. „Das bezweifle ich nicht.“ Presste er zwischen zusammengebissenen Zähnen hervor.
| + | Yamin lehnte mit Schweißtropfen auf der Stirn an der Shuttlewand und ballte seine Hände zu Fäusten. „Das bezweifle ich nicht.“ Presste er zwischen zusammengebissenen Zähnen hervor. |
| | “Können wir denn irgendwas für ihn tun?“ Letitia, die um einiges größer als der Asgard war, warf einen ebenso interessierten wie besorgten Blick auf den Trill. Zusammen mit 12 weiteren Flüchtlingen war die Xhafarianerin an Bord der Katana gekommen, in einem der Shuttles die Yamin Aurel geflogen hatte. Jetzt strahlte sie ihn aus blaugrauen Augen an, ein sanftes Lächeln auf den Lippen. | | “Können wir denn irgendwas für ihn tun?“ Letitia, die um einiges größer als der Asgard war, warf einen ebenso interessierten wie besorgten Blick auf den Trill. Zusammen mit 12 weiteren Flüchtlingen war die Xhafarianerin an Bord der Katana gekommen, in einem der Shuttles die Yamin Aurel geflogen hatte. Jetzt strahlte sie ihn aus blaugrauen Augen an, ein sanftes Lächeln auf den Lippen. |
| | “Wir müssen das Bein schienen. Ich habe bemerkt, dass die Kommunikation ausgefallen ist. Es wird also dauern, bis Hilfe kommt.“ Erklärte der Asgard sachlich. „Wir sollten etwas suchen, damit wir das Bein ruhig stellen können.“ | | “Wir müssen das Bein schienen. Ich habe bemerkt, dass die Kommunikation ausgefallen ist. Es wird also dauern, bis Hilfe kommt.“ Erklärte der Asgard sachlich. „Wir sollten etwas suchen, damit wir das Bein ruhig stellen können.“ |
| Zeile 38: |
Zeile 38: |
| | “Knochen wachsen wieder zusammen und ich werde schon nicht daran sterben.“ Obwohl er sich dessen nicht wirklich sicher war. Der Lieutenant nickte trotzdem mit dem Kopf. „Das ist richtig. Ihre Verletzung hat keine innere Blutung ausgelöst. Viel Schlimmer ist das dort.“ Mit seinem schlanken langen Finger zeigte der Asgard auf eine unscheinbare graue Verkleidungsplatte des Hangars. | | “Knochen wachsen wieder zusammen und ich werde schon nicht daran sterben.“ Obwohl er sich dessen nicht wirklich sicher war. Der Lieutenant nickte trotzdem mit dem Kopf. „Das ist richtig. Ihre Verletzung hat keine innere Blutung ausgelöst. Viel Schlimmer ist das dort.“ Mit seinem schlanken langen Finger zeigte der Asgard auf eine unscheinbare graue Verkleidungsplatte des Hangars. |
| | “Eine Wand?“ Aurel sah verständnislos in die angegeben Richtung. | | “Eine Wand?“ Aurel sah verständnislos in die angegeben Richtung. |
| - | Wieder nickte der Navigator. „Ich registriere hinter der Wand einen schnellen Temperatur anstieg. Ein Plasmafeuer.“
| + | Wieder nickte der Navigator. „Ich registriere hinter der Wand einen schnellen Temperatur anstieg. Ein Plasmafeuer.“ |
| | ---- | | ---- |
| | Daniel Harder umfasste die Taille Maggie Kincaids noch ein Stück fester und zog sie mit sich zum nächsten Turboliftschacht. Ein lautes Husten entrang sich seiner Brust, als ihm der beißende Rauch in die Nase stieg. „Yadeel!“ Schrie er über die dröhnende Sirene hinweg, gefolgt von erneutem husten, dass ihm von irgendwo aus den Rauchschwaden zu antworten schien. | | Daniel Harder umfasste die Taille Maggie Kincaids noch ein Stück fester und zog sie mit sich zum nächsten Turboliftschacht. Ein lautes Husten entrang sich seiner Brust, als ihm der beißende Rauch in die Nase stieg. „Yadeel!“ Schrie er über die dröhnende Sirene hinweg, gefolgt von erneutem husten, dass ihm von irgendwo aus den Rauchschwaden zu antworten schien. |
| - | ”Griffith! Verflucht! Raus da! Sofort!“ Seeta hielt sich einen Moment an der Glasfront ihres Büros fest und hustete aus vollem Leibe. „Melanie!“ Mit tränenden Augen versuchte sie etwas in den beißenden Wolken zu erkennen. „Mel...!“ Ein Hustenanfall erfasste sie und zwang sie fast in die Knie. „Melanie....Verflucht!“ Mit gesenktem Kopf schloss sie die Augen, eine Hand schützend vor den Mund haltend. „Griffith!“ Flüsterte sie leise, mehr ihrer Stimme nicht mehr abringen könnend. Aus der Dunkelheit griff plötzlich eine Hand nach ihr und zog sie von der Glasfront weg und mit sich. Blind stolperte die Zanderianerin hinter dem Schatten her. „Griffith!“ Wiederholte Seeta noch einmal.
| + | ”Griffith! Verflucht! Raus da! Sofort!“ Seeta hielt sich einen Moment an der Glasfront ihres Büros fest und hustete aus vollem Leibe. „Melanie!“ Mit tränenden Augen versuchte sie etwas in den beißenden Wolken zu erkennen. „Mel...!“ Ein Hustenanfall erfasste sie und zwang sie fast in die Knie. „Melanie....Verflucht!“ Mit gesenktem Kopf schloss sie die Augen, eine Hand schützend vor den Mund haltend. „Griffith!“ Flüsterte sie leise, mehr ihrer Stimme nicht mehr abringen könnend. Aus der Dunkelheit griff plötzlich eine Hand nach ihr und zog sie von der Glasfront weg und mit sich. Blind stolperte die Zanderianerin hinter dem Schatten her. „Griffith!“ Wiederholte Seeta noch einmal. |
| | “Ich bin hier Chef!“ Melanie umfasste das Handgelenk der Ingenieurin noch fester und zog sie weiter zu dem Turbolift, an welchem Daniel Harder bereits wartete. „Wir müssen diesen Bereich abschotten Chef. Das Feuer breitet sich sonst weiter aus.“ | | “Ich bin hier Chef!“ Melanie umfasste das Handgelenk der Ingenieurin noch fester und zog sie weiter zu dem Turbolift, an welchem Daniel Harder bereits wartete. „Wir müssen diesen Bereich abschotten Chef. Das Feuer breitet sich sonst weiter aus.“ |
| | Melanies Stimme klang seltsam hohl, wie Seeta fand, trotz der Tatsache, das sie jetzt wenigstens wusste, wer mit ihr sprach, konnte sie trotzdem immer noch nur einen Schatten vor sich erkennen, der sich schnell und sicher durch den Hauptmaschinenraum bewegte. | | Melanies Stimme klang seltsam hohl, wie Seeta fand, trotz der Tatsache, das sie jetzt wenigstens wusste, wer mit ihr sprach, konnte sie trotzdem immer noch nur einen Schatten vor sich erkennen, der sich schnell und sicher durch den Hauptmaschinenraum bewegte. |
| Zeile 57: |
Zeile 57: |
| | Sie traute sich kaum zu frage, tat es dann aber doch. „Und der ist?“ | | Sie traute sich kaum zu frage, tat es dann aber doch. „Und der ist?“ |
| | “Sprache. Wir müssen unbedingt eine Möglichkeit finden sowohl die interne als auch die externe Kommunikation wieder herzustellen. Nur so finden wir raus, welche Schäden auf dem Schiff sind, wie viele verletzt sind und wie viele an der Reparatur arbeiten.“ Marina machte ein ungläubiges Gesicht. „Sie denken, dass die Crew bereits mit der Reparatur begonnen hat?“ | | “Sprache. Wir müssen unbedingt eine Möglichkeit finden sowohl die interne als auch die externe Kommunikation wieder herzustellen. Nur so finden wir raus, welche Schäden auf dem Schiff sind, wie viele verletzt sind und wie viele an der Reparatur arbeiten.“ Marina machte ein ungläubiges Gesicht. „Sie denken, dass die Crew bereits mit der Reparatur begonnen hat?“ |
| - | Überrascht zog Ariell den Kopf aus der Wandöffnung. Ein angestrengtes Mustern lag auf ihren angespannten Gesichtszügen und ein gewisser Zweifel, der aus ihren Augen funkelte.
| + | Überrascht zog Ariell den Kopf aus der Wandöffnung. Ein angestrengtes Mustern lag auf ihren angespannten Gesichtszügen und ein gewisser Zweifel, der aus ihren Augen funkelte. |
| | “Wir reparieren das Schiff doch auch, oder?“ Es war weniger eine Frage, als eine Feststellung. „Davon abgesehen, dass ich die Besatzung dieses Schiffes für diszipliniert genug halte, um den entstanden Schaden so schnell wie möglich wieder zu beheben, - was sie tun wird – bleibt uns überhaupt keine andere Wahl. Die Sonne Xhafas wird sich in dreißig Stunden in eine Nova verwandeln, und wir sind praktisch von der Außenwelt abgeschnitten. Ich weiß nicht wie lange es dauern wird, bis jemand da draußen feststellt, was mit uns passiert ist und wie schnell uns Hilfe erreichen wird. Sicher ist aber, dass wir uns im Moment allein überlassen sind und wir in dreißig Stunden den Orbit Xhafas verlassen haben sollte.“ | | “Wir reparieren das Schiff doch auch, oder?“ Es war weniger eine Frage, als eine Feststellung. „Davon abgesehen, dass ich die Besatzung dieses Schiffes für diszipliniert genug halte, um den entstanden Schaden so schnell wie möglich wieder zu beheben, - was sie tun wird – bleibt uns überhaupt keine andere Wahl. Die Sonne Xhafas wird sich in dreißig Stunden in eine Nova verwandeln, und wir sind praktisch von der Außenwelt abgeschnitten. Ich weiß nicht wie lange es dauern wird, bis jemand da draußen feststellt, was mit uns passiert ist und wie schnell uns Hilfe erreichen wird. Sicher ist aber, dass wir uns im Moment allein überlassen sind und wir in dreißig Stunden den Orbit Xhafas verlassen haben sollte.“ |
| | Crewman Hillary hob angestrengt seinen Kopf „Laut dem letzten Zeitplan sind noch zwölf Shuttles unterwegs. Ebenso wie das Elite Force Team von Lieutenant Tannier.“ | | Crewman Hillary hob angestrengt seinen Kopf „Laut dem letzten Zeitplan sind noch zwölf Shuttles unterwegs. Ebenso wie das Elite Force Team von Lieutenant Tannier.“ |
| Zeile 68: |
Zeile 68: |
| | Falyn kniff die Augen ein Stück weit zusammen und fixierte den Xhafaner. | | Falyn kniff die Augen ein Stück weit zusammen und fixierte den Xhafaner. |
| | “Ich hoffe für Sie, dass Sie niemandem etwas angetan haben, sonst überleben Sie den heutigen Tag nicht!“ Knurrte Falyn drohend. | | “Ich hoffe für Sie, dass Sie niemandem etwas angetan haben, sonst überleben Sie den heutigen Tag nicht!“ Knurrte Falyn drohend. |
| - | Unbeeindruckt kippelte Jolinar weiter auf seinem Stuhl.
| + | Unbeeindruckt kippelte Jolinar weiter auf seinem Stuhl. |
| | “Aber, aber! Sie dich nur an! Derjenige, der den heutige Tag nicht überleben wird bist du!“ Amüsiert deutet er auf das Bett, auf welchem Falyn lag. Wohl oder Übel, der Xhafaner hatte gute Arbeit geleistet und Mc Crae mit geschickten Handgriffen an das Medobett gefesselt. Er ließ seinen Blick noch ein Stück weiter gleiten und erreichte schließlich die Tür und deren Bezeichnung. | | “Aber, aber! Sie dich nur an! Derjenige, der den heutige Tag nicht überleben wird bist du!“ Amüsiert deutet er auf das Bett, auf welchem Falyn lag. Wohl oder Übel, der Xhafaner hatte gute Arbeit geleistet und Mc Crae mit geschickten Handgriffen an das Medobett gefesselt. Er ließ seinen Blick noch ein Stück weiter gleiten und erreichte schließlich die Tür und deren Bezeichnung. |
| | “Wir sind auf der Erste-Hilfe Station?“ Vergewisserte sich Falyn. | | “Wir sind auf der Erste-Hilfe Station?“ Vergewisserte sich Falyn. |
| Zeile 79: |
Zeile 79: |
| | “Oder um uns umzubringen. Hast du den Verstand verloren?“ | | “Oder um uns umzubringen. Hast du den Verstand verloren?“ |
| | “Hast du eine bessere Idee?“ Fauchte Melanie trotzig zurück und hantierte weiter an den Leitungen die zum Vorschein kamen. | | “Hast du eine bessere Idee?“ Fauchte Melanie trotzig zurück und hantierte weiter an den Leitungen die zum Vorschein kamen. |
| - | Harder machte eine wegwerfende Geste und überließ Maggie einen Moment lang sich selbst um Griffith zu helfen. Im Vorbeigehen betrachtete er Seeta, die auf dem Boden saß und sich offensichtlich von ihrer Atemlosigkeit erholt hatte.
| + | Harder machte eine wegwerfende Geste und überließ Maggie einen Moment lang sich selbst um Griffith zu helfen. Im Vorbeigehen betrachtete er Seeta, die auf dem Boden saß und sich offensichtlich von ihrer Atemlosigkeit erholt hatte. |
| | “Lieutenant, Ihnen geht’s besser?“ Er lächelte erleichtert und nickte ihr aufmunternd zu. „Wir sollten Mel helfen, sonst sprengt sie sich noch selbst in die Luft.“ | | “Lieutenant, Ihnen geht’s besser?“ Er lächelte erleichtert und nickte ihr aufmunternd zu. „Wir sollten Mel helfen, sonst sprengt sie sich noch selbst in die Luft.“ |
| | Seeta hatte ihren Blick ins Leere gerichtet und dreht nur langsam den Kopf in seine Richtung, weiterhin einen Punkt in der Ferne fixierend. | | Seeta hatte ihren Blick ins Leere gerichtet und dreht nur langsam den Kopf in seine Richtung, weiterhin einen Punkt in der Ferne fixierend. |
| Zeile 88: |
Zeile 88: |
| | Tannier studierte den vor ihm liegenden Lageplan, während er mit dem linken Daumen die Handfläche seiner Rechten massierte. Auf seiner sonst sauberen und gebügelten Uniform lag der Staub von hundert Jahren, so schien es, und zum ersten Mal hatte T’Clea das Gefühl der Minbari wirke älter als sonst. Es war weder Sorge noch Angst, die sie in seinen Zügen fand. Aber der Ausdruck von Entschlossenheit und Ernst vertrieb die jugendliche Illusion für einen Moment. | | Tannier studierte den vor ihm liegenden Lageplan, während er mit dem linken Daumen die Handfläche seiner Rechten massierte. Auf seiner sonst sauberen und gebügelten Uniform lag der Staub von hundert Jahren, so schien es, und zum ersten Mal hatte T’Clea das Gefühl der Minbari wirke älter als sonst. Es war weder Sorge noch Angst, die sie in seinen Zügen fand. Aber der Ausdruck von Entschlossenheit und Ernst vertrieb die jugendliche Illusion für einen Moment. |
| | “Wenn ich frei sprechen darf.“ | | “Wenn ich frei sprechen darf.“ |
| - | Tannier blickte von dem Plan auf und sah die Vulkanierin an. „Bitte.“
| + | Tannier blickte von dem Plan auf und sah die Vulkanierin an. „Bitte.“ |
| | “Es spielt keine Rolle wie lange wir über die vor uns liegende Mission nachdenken. Die Lage könnte schlechter nicht sein und wir werden es nicht schaffen den gesamten Planeten zu evakuieren. Die einzige Möglichkeit die uns bleibt, besteht darin, die verbleibenden Shuttles zu nehmen und so viele Flüchtlinge mit uns zu nehmen, wie wir transportieren können.“ | | “Es spielt keine Rolle wie lange wir über die vor uns liegende Mission nachdenken. Die Lage könnte schlechter nicht sein und wir werden es nicht schaffen den gesamten Planeten zu evakuieren. Die einzige Möglichkeit die uns bleibt, besteht darin, die verbleibenden Shuttles zu nehmen und so viele Flüchtlinge mit uns zu nehmen, wie wir transportieren können.“ |
| - | Der Minbari nickte und sah wieder auf den Lageplan.
| + | Der Minbari nickte und sah wieder auf den Lageplan. |
| | “Wir werden die Mendoza anfliegen.“ Sagte er entschlossen und schaltete das Display ab. | | “Wir werden die Mendoza anfliegen.“ Sagte er entschlossen und schaltete das Display ab. |
| | ---- | | ---- |
| Zeile 115: |
Zeile 115: |
| | Mit zerwühlten Haaren, einem aufgerissenen Uniformärmel und etlicher blauer Flecken schob sich Livia McGregor die letzten Sprossen der Leiter hoch und entriegelte die Luke direkt über ihrem Kopf. „Wenn ich gewusst hätte, dass der Weg über sechs Decks so anstrengend werden würde, hätte ich ihn bestimmt nicht gemacht.“ Keck lächelnd stieg sie aus dem Noteinstig der sich im Rückwärtigen Teil der Brücke befand und strich sich nachlässig über ihre derangierte Frisur. | | Mit zerwühlten Haaren, einem aufgerissenen Uniformärmel und etlicher blauer Flecken schob sich Livia McGregor die letzten Sprossen der Leiter hoch und entriegelte die Luke direkt über ihrem Kopf. „Wenn ich gewusst hätte, dass der Weg über sechs Decks so anstrengend werden würde, hätte ich ihn bestimmt nicht gemacht.“ Keck lächelnd stieg sie aus dem Noteinstig der sich im Rückwärtigen Teil der Brücke befand und strich sich nachlässig über ihre derangierte Frisur. |
| | “Du liebe Güte, auf dem Schiff ist vielleicht was los.“ | | “Du liebe Güte, auf dem Schiff ist vielleicht was los.“ |
| - | Erstaunt fuhren Marina und Ariell herum als sie die grinsende Counselor hinter sich bemerkten.
| + | Erstaunt fuhren Marina und Ariell herum als sie die grinsende Counselor hinter sich bemerkten. |
| | “Counselor McGregor?“ Riefen beide Frauen wie aus einem Mund und glaubten schon sie hätten eine Erscheinung vor sich stehen. | | “Counselor McGregor?“ Riefen beide Frauen wie aus einem Mund und glaubten schon sie hätten eine Erscheinung vor sich stehen. |
| | „Und nicht nur ich. Ich habe auch ein großes Medokit und liebe Grüße vom Doktor mitgebracht.“ Sie lachte noch immer, glücklich den beschwerlichen Weg endlich hinter sich gelassen zu haben. „Dr. Maddigan hat mich alle wichtigen Station abklappern lassen, damit wir niemanden vergessen oder übersehen, der es nicht zur Krankenstation schafft. Und jetzt bin auf der Brücke angekommen.“ | | „Und nicht nur ich. Ich habe auch ein großes Medokit und liebe Grüße vom Doktor mitgebracht.“ Sie lachte noch immer, glücklich den beschwerlichen Weg endlich hinter sich gelassen zu haben. „Dr. Maddigan hat mich alle wichtigen Station abklappern lassen, damit wir niemanden vergessen oder übersehen, der es nicht zur Krankenstation schafft. Und jetzt bin auf der Brücke angekommen.“ |
| Zeile 121: |
Zeile 121: |
| | “Nun.“ Livia stellte den großen Koffer neben sich ab und ließ sich auf den Captainschair fallen. „Wir haben zahlreiche Verletzte auf dem ganzen Schiff. Es gibt kaum jemanden, der sich nicht irgendwo den Kopf angeschlagen oder Knochen verstaucht hat.“ Ihre Mimik wurde ernst und sachlich. „Am schlimmsten sind die Plasmaverbrennungen, die von den unteren Decks und vom Maschinenraum eintreffen.“ | | “Nun.“ Livia stellte den großen Koffer neben sich ab und ließ sich auf den Captainschair fallen. „Wir haben zahlreiche Verletzte auf dem ganzen Schiff. Es gibt kaum jemanden, der sich nicht irgendwo den Kopf angeschlagen oder Knochen verstaucht hat.“ Ihre Mimik wurde ernst und sachlich. „Am schlimmsten sind die Plasmaverbrennungen, die von den unteren Decks und vom Maschinenraum eintreffen.“ |
| | “Der Maschinenraum?“ | | “Der Maschinenraum?“ |
| - | Livia nickte. „Die ganze Sektion ist abgeriegelt worden.“
| + | Livia nickte. „Die ganze Sektion ist abgeriegelt worden.“ |
| | “Warpkern?“ Warf DeSoto dazwischen. | | “Warpkern?“ Warf DeSoto dazwischen. |
| | “Nein. Eine der Plasmaleitungen hat ein Leck und brennt. Der ganze Maschinenraum ist mit giftigen Gase überflutet. Das Feuerlöschsystem ist nicht angesprungen. Niemand kann in die Sektion und den Schaden beheben. Lieutenant Yadeel konnte noch rechtzeitig den Warpkern abschalten, bevor der ganze Bereich evakuiert wurde.“ | | “Nein. Eine der Plasmaleitungen hat ein Leck und brennt. Der ganze Maschinenraum ist mit giftigen Gase überflutet. Das Feuerlöschsystem ist nicht angesprungen. Niemand kann in die Sektion und den Schaden beheben. Lieutenant Yadeel konnte noch rechtzeitig den Warpkern abschalten, bevor der ganze Bereich evakuiert wurde.“ |
| Zeile 130: |
Zeile 130: |
| | Auf dem Mars waren die Verhältnisse ähnlich gewesen. Mit dem Unterschied, dass diese Menschen hier um ihr Leben und nicht um ihre Unabhängigkeit kämpften. Tannier hatte Bilder der verheerenden Ausmaße gesehen und fühlte sich auf schreckliche Weise an seine eigene Hilflosigkeit erinnert. Er wollte diesen Leuten nichts böses. Er wollte ihnen helfen. Aber die Massen die jetzt vor ihm standen, mit allem Bewaffnet, das sich irgendwie eignete um jemanden zu erschlagen, überstieg seine eigenen Kapazitäten. Instinktiv schaltete sein Verstand vom Helfer zum Beschützer seiner Crew um. Seine erste Priorität galt seinem Team und den Shuttles. Mehr konnte er vorerst nicht tun. | | Auf dem Mars waren die Verhältnisse ähnlich gewesen. Mit dem Unterschied, dass diese Menschen hier um ihr Leben und nicht um ihre Unabhängigkeit kämpften. Tannier hatte Bilder der verheerenden Ausmaße gesehen und fühlte sich auf schreckliche Weise an seine eigene Hilflosigkeit erinnert. Er wollte diesen Leuten nichts böses. Er wollte ihnen helfen. Aber die Massen die jetzt vor ihm standen, mit allem Bewaffnet, das sich irgendwie eignete um jemanden zu erschlagen, überstieg seine eigenen Kapazitäten. Instinktiv schaltete sein Verstand vom Helfer zum Beschützer seiner Crew um. Seine erste Priorität galt seinem Team und den Shuttles. Mehr konnte er vorerst nicht tun. |
| | “Wir werden uns jetzt geschlossen und langsam in die Shuttles zurückziehen. Tramell, starten Sie die Triebwerke. So wie wir die Luke geschlossen haben müssen wir starten.“ | | “Wir werden uns jetzt geschlossen und langsam in die Shuttles zurückziehen. Tramell, starten Sie die Triebwerke. So wie wir die Luke geschlossen haben müssen wir starten.“ |
| - | Die Frau nickte und eilte mit schnellen Schritten in das Cockpit der Jericho.
| + | Die Frau nickte und eilte mit schnellen Schritten in das Cockpit der Jericho. |
| | “Wenn sie die Triebwerke hören werden sie losschlagen. Schießen Sie auf jeden und beeilen Sie sich in das Shuttle zu kommen. Ich werde Ihnen bis zum Schluss Rückendeckung geben.“ | | “Wenn sie die Triebwerke hören werden sie losschlagen. Schießen Sie auf jeden und beeilen Sie sich in das Shuttle zu kommen. Ich werde Ihnen bis zum Schluss Rückendeckung geben.“ |
| - | In Tanniers Nacken begann das leise sonore Summen der Impulstriebwerke, das schließlich zu einer Vibration unter seinen Füßen anschwoll. Wie vermutet setzte sich der aufgebrachte Mopp ohne Vorwarnung in Bewegung und stürzte auf die kleine Gruppe Sternenflottenoffiziere los. Bereits mit den ersten fünf Schüssen streckte Tannier Xhaferianer nieder, die unbeeindruckt über ihre liegenden Mitstreiter weiter stolperten.
| + | In Tanniers Nacken begann das leise sonore Summen der Impulstriebwerke, das schließlich zu einer Vibration unter seinen Füßen anschwoll. Wie vermutet setzte sich der aufgebrachte Mopp ohne Vorwarnung in Bewegung und stürzte auf die kleine Gruppe Sternenflottenoffiziere los. Bereits mit den ersten fünf Schüssen streckte Tannier Xhaferianer nieder, die unbeeindruckt über ihre liegenden Mitstreiter weiter stolperten. |
| | Irgendwo aus der Menge flog ein Stein der Tannier hart am Kopf traf und ihn für einen Moment aus seinem Konzept brachte. Augenblicklich tauchte T’Clea neben ihm auf, die gezielt einen weiteren Angreifer Niederschoss und Tannier mit sich ein Stück weiterzog. | | Irgendwo aus der Menge flog ein Stein der Tannier hart am Kopf traf und ihn für einen Moment aus seinem Konzept brachte. Augenblicklich tauchte T’Clea neben ihm auf, die gezielt einen weiteren Angreifer Niederschoss und Tannier mit sich ein Stück weiterzog. |
| | “Sie wehren sich mit allem, was sie haben.“ | | “Sie wehren sich mit allem, was sie haben.“ |
| | „Eine Erfahrung mehr.“ Bestätigte Tannier und machte sich schleunigst dran den Eingang zum Shuttle zu passieren und selbigen zu verschließen. | | „Eine Erfahrung mehr.“ Bestätigte Tannier und machte sich schleunigst dran den Eingang zum Shuttle zu passieren und selbigen zu verschließen. |
| | “Starten Sie Tramelle!“ Rief er über die Köpfe der verängstigten Flüchtlinge hinweg. | | “Starten Sie Tramelle!“ Rief er über die Köpfe der verängstigten Flüchtlinge hinweg. |
