In der Shuttlerampe wartet ein unbekanntes Shuttle. Captain Andersson und Commander Randon machen sich durch die Korridore eilig auf den Weg zum Konferenzsaal zur Weihnachtsfeier. Weil Garrick Andersson immer noch Probleme mit dem Kragenknopf seiner Galauniform hat, öffnet Karl Theodor Randon eher unorthodox eine Tür zu einem unbenutzten Raum. Als die Gala-Uniform des Captains hergerichtet wird, erobert eine Gruppe Gangster aus dem unekannten Shuttle die Gemini-Station in dem sie OPS und Konferenzsaal stürmen. Die beiden Offiziere der Sternenflotte entgehen durch Zufall der Entdeckung und versuchen sich durchzuschlagen. Über einen Wartungsschacht können sie die Gangster belauschen und so deren Ziele in Erfahrung bringen: der Latinum-Transporter. Bei dem Versuch in das Kommunikationslaber zu gelangen um Kontakt zur Außenwelt aufzunehmen, werden sie in einem Kraftfeld festgesetzt. | In der Shuttlerampe wartet ein unbekanntes Shuttle. Captain Andersson und Commander Randon machen sich durch die Korridore eilig auf den Weg zum Konferenzsaal zur Weihnachtsfeier. Weil Garrick Andersson immer noch Probleme mit dem Kragenknopf seiner Galauniform hat, öffnet Karl Theodor Randon eher unorthodox eine Tür zu einem unbenutzten Raum. Als die Gala-Uniform des Captains hergerichtet wird, erobert eine Gruppe Gangster aus dem unekannten Shuttle die Gemini-Station in dem sie OPS und Konferenzsaal stürmen. Die beiden Offiziere der Sternenflotte entgehen durch Zufall der Entdeckung und versuchen sich durchzuschlagen. Über einen Wartungsschacht können sie die Gangster belauschen und so deren Ziele in Erfahrung bringen: der Latinum-Transporter. Bei dem Versuch in das Kommunikationslaber zu gelangen um Kontakt zur Außenwelt aufzunehmen, werden sie in einem Kraftfeld festgesetzt. |