Alle Beteiligten haben ihre jeweiligen Pläne entwickelt. Während Kova mit Clayton einen Offizier auf die Station sendet, um sie zu stürmen erhält Talek, der Anführer der Terroristen die Nachricht, dass ihn ein Shuttle erreicht, auf welches er Geiseln freilassen soll, um seinen guten Willen zu Verhandlungen mit der Föderation zu beweisen. Für Talek ein eminent wichtiger Teil seines Plans. Währenddessen erreichen Garrick und Randon die Schildgeneratoren und fangen an, diese zu manipulieren um das Dämpfungsfeld zu errichten. Doch sie werden gestört... | Alle Beteiligten haben ihre jeweiligen Pläne entwickelt. Während Kova mit Clayton einen Offizier auf die Station sendet, um sie zu stürmen erhält Talek, der Anführer der Terroristen die Nachricht, dass ihn ein Shuttle erreicht, auf welches er Geiseln freilassen soll, um seinen guten Willen zu Verhandlungen mit der Föderation zu beweisen. Für Talek ein eminent wichtiger Teil seines Plans. Währenddessen erreichen Garrick und Randon die Schildgeneratoren und fangen an, diese zu manipulieren um das Dämpfungsfeld zu errichten. Doch sie werden gestört... |