Im Panoramafenster des Diners war die Erde zu erkennen, in deren Orbit sich die USS Katana immer noch befand. Das reflektierende Licht der Erde erzeugte ein buntes Spiel aus hellen Blau- und Grüntönen auf dem Rednerpult, auf der Flagge der Föderation und den Insignien der Sternenflotte. Als ob der Planet der anstehenden Zeremonie seine Weihe verleihen wollte, tauchte er die Dekoration des Diners in eine würdevolle, beinahe sakrale Atmosphäre. | Im Panoramafenster des Diners war die Erde zu erkennen, in deren Orbit sich die USS Katana immer noch befand. Das reflektierende Licht der Erde erzeugte ein buntes Spiel aus hellen Blau- und Grüntönen auf dem Rednerpult, auf der Flagge der Föderation und den Insignien der Sternenflotte. Als ob der Planet der anstehenden Zeremonie seine Weihe verleihen wollte, tauchte er die Dekoration des Diners in eine würdevolle, beinahe sakrale Atmosphäre. | 
