Die Romulaner sprengen das Höhlensystem, nachdem sie es erfolglos nach den Flüchtlingen durchsucht haben. Durch die Sprengung wird das Raumschiff freigelegt, das Selbstverteidigungsmaßnahmen ergreift und die romulanischen Verfolger vernichtet. Die USS Katana zieht sich in einen höheren Orit zurück, nachdem ein mysteriöser Lichtblitz auf dem Planeten registriert wurde. | Die Romulaner sprengen das Höhlensystem, nachdem sie es erfolglos nach den Flüchtlingen durchsucht haben. Durch die Sprengung wird das Raumschiff freigelegt, das Selbstverteidigungsmaßnahmen ergreift und die romulanischen Verfolger vernichtet. Die USS Katana zieht sich in einen höheren Orit zurück, nachdem ein mysteriöser Lichtblitz auf dem Planeten registriert wurde. |