Nach etwa einem Monat im Erdorbit bricht die Katana schließlich nach Algeron auf. Dort erfährt Captain Andersson von Botschafterin T'Pal, das auf M-47, einem unbewohnten Klasse-L-Planeten nahe der Neutralen Zone möglicherweise noch immer romulanische Einheiten und Soldaten der Sternenflotte um eine Abhöranlage der Föderation kämpfen. Dies kann jedoch nicht bestätigt werden, da kein Kontakt zu M-47 möglich ist. Daher soll die Katana zu M-47 fliegen und den Sachverhalt aufklären. | Nach etwa einem Monat im Erdorbit bricht die Katana schließlich nach Algeron auf. Dort erfährt Captain Andersson von Botschafterin T'Pal, das auf M-47, einem unbewohnten Klasse-L-Planeten nahe der Neutralen Zone möglicherweise noch immer romulanische Einheiten und Soldaten der Sternenflotte um eine Abhöranlage der Föderation kämpfen. Dies kann jedoch nicht bestätigt werden, da kein Kontakt zu M-47 möglich ist. Daher soll die Katana zu M-47 fliegen und den Sachverhalt aufklären. | 
