Dr. Lazarus ist zur Untersuchung des Chronos-Schlüssels wieder an Bord der Katana zurück gekehrt. Während sich das Schiff im Orbit um Gemini befindet, ereignet sich plötzlich eine Verschiebung der Zeitlinie. Durch den Chronos-Schlüssel sind die Katana und ihre Crew vor den Auswirkungen geschützt - während die Gemini-Station und der Rest der Flottille verschwinden. | Dr. Lazarus ist zur Untersuchung des Chronos-Schlüssels wieder an Bord der Katana zurück gekehrt. Während sich das Schiff im Orbit um Gemini befindet, ereignet sich plötzlich eine Verschiebung der Zeitlinie. Durch den Chronos-Schlüssel sind die Katana und ihre Crew vor den Auswirkungen geschützt - während die Gemini-Station und der Rest der Flottille verschwinden. | 
