Während Lieutenant Said und Fähnrich Ayadi von ihren Entführern in eine Höhle geführt werden, die offensichtlich als Zwischenlager dient, gelingt es der Katana ihre Sensoren auf die Anomalien einzustellen. Bei einem Gespräch mit Starfleet Security wird Ebbersmann beauftragt, den Entführern zu deren Basis zu folgen, sobald sie ihre menschliche Ware dorthin bringen. Starfleet Security will an die Hintermänner des Sklavenhandels und ermächtigt Ebbersmann, seine Crewmitglieder zurück zu kaufen. | Während Lieutenant Said und Fähnrich Ayadi von ihren Entführern in eine Höhle geführt werden, die offensichtlich als Zwischenlager dient, gelingt es der Katana ihre Sensoren auf die Anomalien einzustellen. Bei einem Gespräch mit Starfleet Security wird Ebbersmann beauftragt, den Entführern zu deren Basis zu folgen, sobald sie ihre menschliche Ware dorthin bringen. Starfleet Security will an die Hintermänner des Sklavenhandels und ermächtigt Ebbersmann, seine Crewmitglieder zurück zu kaufen. | 
