O’Neill, Teal’c und Black entschließen sich, den Spiegel zu zerstören, um die Erde zu retten. Bei diesem Versuch stirbt Alex. Sie wacht jedoch an einem fremden Ort auf und erfährt, dass ihr vermisster Verlobter Cole in Wirklichkeit ein Q ist und dass zwei Q sich einen Spaß daraus gemacht haben, die Menschen vor Probleme zu stellen. Cole macht die Geschehnisse rückgängig und überlässt dem Team die benötigten und gesuchten Informationen. | O’Neill, Teal’c und Black entschließen sich, den Spiegel zu zerstören, um die Erde zu retten. Bei diesem Versuch stirbt Alex. Sie wacht jedoch an einem fremden Ort auf und erfährt, dass ihr vermisster Verlobter Cole in Wirklichkeit ein Q ist und dass zwei Q sich einen Spaß daraus gemacht haben, die Menschen vor Probleme zu stellen. Cole macht die Geschehnisse rückgängig und überlässt dem Team die benötigten und gesuchten Informationen. |